war on terror 예문
- We finally have a powerful weapon now in the war on terror.
이제야 테러에 대응할 가장 강력한 무기를 얻게 되었습니다 - When we fight drugs, we fight the war on terror.
마약과의 전쟁은 테러와의 전쟁과도 같습니다 - The front lines in the global war on terror are not Iraq or Afghanistan.
대테러 전쟁의 최전선은 이라크나 아프가니스탄에 있지 않아 바로 여기에 있어 - But now, a decade and a half into the War on Terror, it's not so simple.
하지만 지금은 테러와의 전쟁으로 15년이 지난 지금은 그렇게 간단하지 않더군요 - Coming up, a look at the war on terror that's close to home for those of us who cover it.
곧이어 대 테러 전쟁의 단면을 살펴보죠 이 문제를 감추려는 사람도 있을 겁니다 - We were told to help prolong the confinement of detainees who refused to produce Intel vital to the War on Terror.
테러와의 전쟁에 중요한 정보를 내놓지 않는 억류자들의 구금기간을 늘려야 한댔어요 - Now, it's my personal feeling that the War on Terror may be just about as pure a fight between good and evil as we're likely to ever see.
개인적으로 대 테러전은 우리가 볼 수 있는 선과 악의 순수한 전쟁이라고 생각합니다 - Because of this, President Bush declared a War on Terror.
탈리반이 거부하자, 부시는 테러에 전쟁을 선언하여 군사를 조직한다. - The "war on terror" is fought on two fronts.
"테러대전"은 두 개의 전선에서 진행되고 있다. - Korea has been a key ally in the global war on terror.
한국은 테러와의 전쟁을 수행하는 주요 동맹국입니다. - The so-called war on terror is no exception.
소위 테러대전도 예외가 아니다. - Criticism of the War on Terror
테러와의 전쟁에 대한 비판 - Bush's chief ally in the "war on terror" is British Prime Minister Tony Blair.
"테러대전"에서 부시의 가장 주요한 동지는 영국의 수상 토니 블레어이다. - The "war on terror" is essentially a marketing device designed by the American ruling class to promote its campaign for global supremacy.
"테러대전"은 기본적으로 미국 지배계급이 세계를 지배하는 전쟁을 선전하기 위해 의도된 선전술이다. - The real siege is in Iraq, Afghanistan, and other sites of the U.S-led war on terror, not in the editorial offices of European capitals.
박정희, 이후락, 김형욱 등 군사정권 주역들이 한국 민중을 가렴주구한 죄상을 낱낱이 밝혀낸 프레이저 의원이야말로 한국인들의 진정한 벗이 아닌가. - In 2003, as part of signing on to the U.S. rulers' "war on terror," Muammar el-Qaddafi renounced Libya's nuclear weapons program and welcomed imperialist inspectors.
2003년에, 미국 지배자들의 "테러와의 전쟁"에 보조를 맞추는 일환으로, 무아마르 엘-카다피는 리비아의 핵무기 프로그램을 포기하고 제국주의 검열자들을 환영했다. - It's no coincidence that most of the countries targeted in the supposed "war on terror" are either sitting on important oil deposits or are strategically located in relation to them.
소위 "테러대전"의 목표가 된 나라들의 대부분은 중요한 석유 매장지에 위치해 있거나 이것과 관련하여 전략적으로 중요한 위치에 있다. 그러나 이것은 전혀 우연의 일치가 아니다. - Bush apparently fancies himself an instrument of god: "After the September 11, 2001, terrorist attacks, the former official said, he was told that Bush felt that 'God put me here' to deal with the war on terror.
부시는 그 스스로를 신의 도구라고 자임하고 있다. "2001년의 9.11테러 이후 과거 공직자는 이렇게 말했다. 테러와의 전쟁을 위해 '신이 나를 이곳으로 보냈다.'고 부시가 말했다는 것이다. - The War on Terror also led to real wars. The leader of Al-Qaeda, Osama bin Laden , lived in the Islamic Emirate of Afghanistan . The United States told the government of Afghanistan, called the Taliban , to turn bin Laden over to them.
이어 다음달 22일 연합군은 반 탈레반 정권인 과도정부를 수립함으로써 탈레반과의 전쟁을 종결하였다. 그러나 미국이 이 전쟁의 목표로 삼았던 오사마 빈 라덴과 그의 조직 알카에다 를 뿌리뽑는 데는 실패하였다.